nga late pyar loan tal